Бесплатный конструктор резюме онлайн

Основные принципы

До разбора видов резюме, надо сказать об основных правилах, которыми нужно руководствоваться при написании:

Краткость

Работодателю не важно, умеет ли сотрудник играть на гитаре, когда представляемая должность — начальник инженерного цеха. Всё должно быть кратко и по существу

Необходимо включить данные, которые действительно важны при приеме на работу, то есть всё ещё зависит от конкретной ситуации. Менеджер уже по сути своей должен хорошо общаться с людьми, и в резюме на эту должность не надо писать «Общительный и коммуникабельный», такой принцип и в любой другой профессии. Ещё пунктик — нельзя растекаться мыслью по древу. Информации должно быть мало, но хватать, чтобы она охарактеризовывала вас со всех сторон и только повышала профессионализм в глазах наёмщика. Вот пример, как не стоит начинать

  1. Конкретность. Как было сказано в предыдущем пункте, необходимо выбирать только те сведения, которые тесно связаны с желаемой должностью. Для инженера это аккуратность и ответственность (желательно приводить примеры: выполненный чертёж или сводка о предыдущих проектах, выполненных в срок и качественно), для программиста — упорство и умение работать в команде (с примером, можно описать кратко случай из жизни, где ярко выделяются эти черты)
  2. Правдивость. Вот здесь надо быть особенно осторожным. Конечно, хочется немного приврать, чтобы сначала взяли на работу, а потом привить качества, которых нет, но на это требуется время. Работодателю нужен человек, который сразу же возьмёт на себя ответственность за возложенные на него задачи, на которого можно положиться. При написании резюме не работает принцип «Если кто-то предлагает отличную возможность, а вы не уверены, что сможете это сделать, то скажите да, а потом научитесь это делать»

Рекомендации по заполнению резюме

При составлении документа придерживайтесь следующих правил:

  • Будьте убедительны. Используйте короткие предложения, не допускайте грамматических ошибок.
  • Не «лейте воду» и не приукрашивайте информацию. Любые сведения могут проверить.
  • Название должности, на которую претендуете, пишите полностью, как указано в вакансии. Не вносите несколько специальностей.
  • Заполняя личные данные, укажите имя и фамилию, возраст, ближайшую станцию метро или район проживания. Все остальные сведения предоставите на собеседовании.
  • Обязательно заполните раздел «заработная плата». Не завышайте желаемый оклад необоснованно. Оптимальный размер может быть на 10-15% выше, чем получали на последнем месте работы или на уровне средней зарплаты дорожного мастера в регионе.
  • Несмотря на то, что внешность для представителей этой профессии не важна, желательно прикрепить к резюме фотографию в деловом стиле. Это позволит менеджерам по найму вспомнить вас после собеседования.

Нелишним будет упомянуть о своих профессиональных целях и рассказать, что вас привлекает в вакансии.

Общие рекомендации по созданию резюме

Целью составляемого документа является следующее:

  • Убеждение. Необходимо предоставить работодателю информацию, которая сразу вызовет доверие и позволит удостовериться в компетентности специалиста.
  • Обозначение своих ожиданий. Резюме на должность мастера СМР должно содержать информацию о желаемой зарплате и предпочтительном режиме работы.
  • Презентация своих преимуществ. Соискатель указывает в документе свои навыки, умения, личные достижения и профессиональные качества.

Если в анкете будет присутствовать фотография, это еще больше увеличит шанс на трудоустройство. Работодатель сразу заметит специалиста, оценит его визуально и точно не оставит без внимания. Статистика показывает, что 82% соискателей остаются в стороне, если не используют фото в своем резюме.

Образец резюме для устройства на работу

Смирнов Александр

Дата рождения: 01.04. 1981
Проживание: г. Санкт-Петербург, Приморский район.  Готов к командировкам.
Готов к переезду в г. Москва.

Контактная информация:
Телефон: +7 (9хх) ххх-хх-хх
Электронная почта: a.smirnov@mail.ru

Желаемая должность: Руководитель отдела продаж

Желаемый уровень дохода: 100 тыс. рублей

Ключевые навыки:

  • Активные продажи, расширение клиентской базы;
  • Работа с ключевыми клиентами, устранение возникших разногласий;
  • Руководство отделом продаж.

Достижения:

  • Создал отдел продаж с «0». Впоследствии отдел (5 человек) под моим руководством регулярно выполнял план по привлечению новых клиентов и продажам;
  • Привел в компанию 7 ключевых клиентов (совокупно до 50% заказов);
  • Разработал и внедрил в компании технологию продаж технически сложного оборудования.

Опыт работы:

10. 2008-07. 2014 Руководитель отдела продаж

ООО «ННН-групп» (www.nnn-grup.com), г. Санкт-Петербург

Сфера деятельности компании: оптовая торговля строительной техникой и комплектующими к ней

  • Руководство отделом продаж (в подчинении до 5 человек);
  • Работа с ключевыми клиентами, устранение возникших разногласий;
  • Работа с дебиторской задолженностью.

07.2003-09.2008 Менеджер по продажам

ООО «ХХХ-групп» (www.ххх-grup.com), г. Санкт-Петербург

Сфера деятельности компании: оптовая торговля строительной техникой

  • Активные продажи, расширение клиентской базы;
  • Работа с ключевыми клиентами, устранение возникших разногласий;
  • Своевременный и систематический мониторинг цен аналогичной продукции конкурентов;
  • Работа с дебиторской задолженностью.

Образование:

2003  Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов, г. Санкт-Петербург

Факультет «Экономики труда и управления персоналом»; Специальность: «Управление персоналом»; Квалификация: «Менеджер» (Диплом с отличием).

2003-2014 Посещение многочисленных семинаров и тренингов по продажам и работе с клиентами («Холодные звонки», «Продажи по методу SPIN», «Активные продажи», «Продажи услуг», «Жесткие переговоры», «Работа с возражениями» и т.д.)

Дополнительная информация:

Иностранные языки: английский язык – advanced.

Знание ПК: уверенный пользователь (MS Office; CRM; 1С).

Рекомендации предоставляются по запросу

Образование в резюме мастера-приемщика

В анкете необходимо перечислить учебные заведения. Как правило, в резюме прописывают только организации средне-специального и высшего уровня с указанием специальности и года получения диплома. Также имеет смысл рассказать о неоконченном образовании. Даже два курса технического вуза или факультета по связям с общественностью могут стать значительным преимуществом и на шаг приблизить кандидата к получению желаемой должности.

Образец заполнения блока для резюме мастера-приемщика автосервиса:

ОБРАЗОВАНИЕ

  • Учебное заведение:
    ГБПОУ Колледж информационных технологий
  • Уровень:
    Среднее специальное
  • Специальность:
    Мастер по ремонту и обслуживанию автомобилей
  • Год окончания:
    2017

Чтобы продемонстрировать работодателю свое стремление постоянно развиваться в профессии, обязательно нужно перечислить оконченные курсы

Важно, чтобы они имели непосредственное отношение к трудовым обязанностям, которые предстоит выполнять сотруднику. Например, в резюме мастера-приемщика хорошо будут смотреться полученные сертификаты по продажам, менеджменту, кузовному ремонту автомобилей

Размещая информацию о дополнительном образовании в своей анкете, следует помнить, что при встрече с работодателем могут потребоваться подтверждающие дипломы и удостоверения.

1. Образец резюме на работу 2021 года: составляем правильно

Жизнь преподносит нам самые разные сюрпризы, и не всегда они нас могут радовать. Хотя все во многом зависит от того, как мы сами относимся к возникающим в нашей жизни ситуациям. Плохо или хорошо – потерять работу?

В каких-то случаях – это для нас крайне нежелательное событие, но если подумать, то ничего в этой жизни не бывает просто так, и, возможно, давно пора было задуматься о смене работодателя. Так что вместо переживаний начинаем искать новое место для трудоустройства, и для этого либо создаем резюме либо корректируем свой старый вариант, улучшая его.

1.1 Зачем и для кого

Резюме – документ, без которого нежелательно приступать к поиску работы. Любой звонок в компанию по поводу вакансии закончится вопросом о том, есть ли у соискателя резюме, и просьбой направить самопрезентацию в адрес менеджера по персоналу.

К этой ситуации необходимо относиться спокойно и с пониманием, ведь специалисты по подбору персонала, как правило, ищут новых сотрудников одновременно на несколько вакансий, и удержать всю информацию о кандидатах в голове просто невозможно.

Резюме – это возможность рассказать о себе так, чтобы тебя запомнили. И при этом совсем не обязательно оригинальничать,  пытаться рассказать о себе с юмором или с убедительными просьбами взять именно вас на работу, потому что вы такой один.

Прежде чем начинать создавать резюме, необходимо задуматься, чего ждет менеджер от нашей самопрезентации?

  1. Правды.
  2. Полноты и корректности информации.
  3. Конкретности.
  4. Грамотности.

Если мы сможем соответствовать хотя бы этим ожиданиям специалиста по найму, мы точно будем замечены и запомнены им.

Если сделаем информацию резюме еще и интересной  и запоминающейся – мы точно в десятке кандидатов – лидеров, чьи шансы на получение новой работы выше, чем у всех остальных.

Но от аргументов к делу. Начнем и создадим образец резюме на работу 2021 года.

Структура и разделы классического резюме

На сегодняшний день не существует каких-либо строгих требований к оформлению резюме, но несть общепринятые правила относительно разделов и информационной составляющей документа.

Контактная информация. Указываются личные данные: ФИО (полностью), дата рождения (или возраст), город проживания, контактные данные (номера телефонов, электронный адрес, skype).

Фотография (при выборе бланка резюме с фото). Портретное фото в деловом стиле на нейтральном фоне. Если у вас такого нет, сделайте это фото в студии или упустите этот пункт.

Пожелания к работе. Цель (желаемая должность) — указывается название должности, на которую подается резюме. Также по необходимости можно указать желаемый уровень заработной платы и график работы.

Образование. Месяц и год поступления/окончания учебного заведения, его полное название, факультет и специальность, полученная квалификация и форма обучения.

Если у вас есть дополнительное образование, касающееся вакансии, например, курсы или тренинги, их вы можете указать после описания основного образования.

Опыт работы. Один из самых важных разделов. В хронологическом порядке перечисляются предыдущие места работы. Указывается период работы (месяц, год), занимаемая должность, название компании и функциональные обязанности, которые выполнялись за время работы на занимаемой должности. Также не лишним будет добавить достижения, если таковы имеются.

Профессиональные навыки. Перечисляются те профессиональные навыки и знания, которые непосредственно относятся к желаемой должности.

Личные качества. Указываться 5-7 личностных качеств. Личностные характеристики входят в набор факторов, которые учитываются при выборе кандидатов на вакантную должность.

Дополнительная информация. Раздел предназначенный для дополнительных сведений: семейное положение, увлечения и хобби, наличие водительского удостоверения и личного автомобиля, служба в армии, возможности ездить в командировки и т.д.

Структура резюме

В резюме должны быть следующие блоки:

  1. Фамилия, имя и отчество.
  2. Фотография кандидата.
  3. Год рождения и возраст.
  4. Контакты: адрес электронной почты и номер телефона, город проживания.
  5. Цель резюме – название должности, на которую Вы претендуете.
  6. Ключевые навыки.
  7. Образование.
  8. Опыт работы.
  9. Дополнительная информация.

Давайте разберемся, как правильно описать каждый блок в резюме. С указанием ФИО, контактов, даты рождения и контактов обычно проблем не возникает. Вопросы появляются при заполнении следующей информации. Советы ниже помогут Вам сделать хорошее резюме для получения работы.

Фотография

Резюме без фотографии имеет меньше шансов привлечь внимание работодателя. Постарайтесь добавить в резюме качественную фотографию, сделанную в деловом стиле и на однотонном фоне

Не стоит размещать в резюме личные фотографии, снимки, сделанные на отдыхе или в поездках

Осторожно отнеситесь к размещению креативных фотографий. Они могут сработать в плюс разве что в резюме творческих работников

Цель резюме

Здесь нужно указать должность, на которую Вы претендуете. Не стоит указывать несколько должностей, особенно разных – для каждой позиции необходимо готовить свое резюме. Согласитесь, будет странным, если в качестве цели в резюме будет написано: «Найти работу дизайнера, программиста, копирайтера, контент-менеджера или SMM-специалиста». Это слишком разные профессии, чтобы им соответствовал один кандидат.

Ключевые навыки

В этом блоке резюме необходимо указать ключевые навыки, которыми Вы владеете, для конкретной должности. Например, программист может указать, какими языками и на каком уровне он владеет. Специалист по контекстной рекламе – в каких системах контекстной рекламы он умет работать, какими системами автоматизации пользуется.

Не стоит указывать навыки, которые не имеют отношения к будущей работе.

Образование

Указывайте только то образование, которое имеет отношение к должности, на которую Вы претендуете. Исключение: информация о высшем образовании. Если Вы закончили вуз, но работаете не по специальности – все равно указывайте в резюме информацию о вузе. Этим Вы покажете работодателю, что имеете высшее образование, пусть и не профильное.

Опыт работы

В данном блоке необходимо описать предыдущие места работы. Вначале указывается информация о последнем месте работы, затем – о предыдущих местах. При описании мест работы необходимо кратко описать, какие функции Вы выполняли и какие достижения у Вас были. Достижения должны быть конкретными и измеряться цифрами.

Например:

Май 2010 – июнь 2014 года. ООО «АБВ плюс», ведущий производитель систем для автоматизации бизнес-процессов.

Должность: менеджер по продажам

Обязанности:

  1. Составление документации для участия в тендерах.
  2. Поиск потенциальных клиентов и ведение переговоров.
  3. Заключение договоров.

Ключевые достижения:

  1. Автоматизировал процесс составления коммерческих предложений, благодаря чему время отклика на заявки клиентов снизилось в 2,5 раза.
  2. Привлек в компанию трех ключевых клиентов.
  3. Добился положительного решения в 40% тендеров, в которых участвовала компания.

Дополнительная информация

В этой части резюме укажите дополнительные навыки, которые могут быть интересны работодателю или положительно Вас характеризовать. Например, здесь можно указать уровень владения иностранными языками.

Добавляем привлекательности составленному резюме

Какой бы способ создания анкеты для трудоустройства вы ни выбрали, готовый файл, помимо правильного содержания, должен иметь привлекательный и удобный для восприятия вид. Если документ создается с помощью конструктора, то необходимость ручного редактирования отпадает. Система сделает его сама согласно заданному шаблону.

Все, что вам нужно:

  1. Выбрать подходящий шаблон.
  2. Создать резюме для поиска работы бесплатно онлайн.
  3. Скачать его или поделиться ссылкой с работодателем.

Помните, что небрежно отформатированный документ отражает ваше отношение к будущей работе.

Что делает резюме привлекательным:

  • Язык – деловой стиль общения, без ошибок и шаблонных фраз.
  • Акцент на достижениях в описании профессиональной деятельности.
  • Правильное фото.
  • Максимальное соответствие опыта и образования требованиям вакансии.
  • Использование ключевых слов.

Но самое главное – структура, четкое разделение на блоки.

Почему лучше создавать резюме онлайн

Получить высокооплачиваемую работу мечтает каждый. Как известно под лежачий камень вода не течёт. На достижения поставленных целей мы тратим много времени: учимся в учебных заведениях, закрепляем полученные там знания на практике, читаем много литературы, посещаем специальные курсы и профессиональные тренинги.

Заявить работодателю о своём желании работать можно с помощью резюме. Это единственный документ, который позволяет установить контакт между кандидатом на вакантное место и работодателем. Составлять его должен уметь каждый. Однако учесть все нюансы и правильно себя презентовать удаётся не всем. Сегодня составить резюме просто, если воспользоваться бесплатным конструктором.

Создать резюме онлайн бесплатно и скачать

Созданный нами сервис позволит создать резюме с оформлением профессионального уровня. На выбор пользователей предусмотрены четыре шаблона. Заполненный документ можно сохранить для отправки по электронной почте или сразу же вывести его на печать.

Чтобы создать резюме, следуйте инструкции:

  1. Приступайте к составлению с заполнения блока Основная информация – впишите фамилию, имя и отчество полностью.
  2. Прикрепите к резюме фотографию, кликнув на соответствующий прямоугольник – фото повысит привлекательность документа, для некоторых вакансий его наличие является обязательным.
  3. Если решили создать резюме без фото, кликните по переключателю. Требуемое положение – Нет.
  4. Укажите желаемую должность – оставлять данное поле пустым не допускается, так как работодатель должен видеть, на какую должность претендует кандидат.
  5. Впишите желаемый размер заработной платы.
  6. Определите предпочитаемый вид занятости – доступно несколько вариантов на выбор. Также необходимо выбрать предпочитаемый график работы.
  7. Если это возможно, отметьте галочкой готовность к командировкам – если это необходимо на выбранной должности.
  8. Укажите контактные данные – номер телефона и адрес электронной почты.
  9. Заполните блок Личная информация – укажите город проживания и гражданство, отметьте возможность переезда, укажите дату рождения, пол, семейное положение и уровень образования. Отметить наличие детей (если есть).
  10. Укажите опыт работы от последнего места работы к самому старому за последние 10-15 лет – здесь указываются даты принятия и увольнения, должности, наименования организаций, должностные обязанности, тип занятости.
  11. Заполните блок Образование – укажите наименования учебных учреждений и факультетов, полученные специальности, годы обучения и формы.
  12. Укажите в блоке Курсы и тренинги сведения о полученном дополнительном образовании – названия курсов и учебных учреждений, годы окончания, продолжительность обучения.
  13. Укажите сведения об имеющихся компьютерных навыках и знании иностранных языков. Перечислите языки и знакомые программы.
  14. Заполните блок Дополнительная информация – отметьте прохождение службы в армии и наличие медицинской книжки, укажите открытые категории водительского удостоверения, впишите контакты с рекомендациями, заполните поля с личными качествами и хобби.
  15. Нажмите Выбрать шаблон и скачать резюме – ознакомьтесь с шаблонами и выберите наиболее понравившийся.
  16. Нажмите Скачать резюме для последующей отправки по электронной почте или нажмите Распечатать, если нужно получить резюме в бумажном виде.

Резюме готово – осталось передать его работодателю.

Как избежать мошенничества, обращаясь за услугой по составлению CV

Чаще всего готовое резюме заказывают по интернету. На стандартный запрос в поисковике соискателям предлагается масса вариантов.

Несколько рекомендаций, как не запутаться в огромном количестве предложений и выбрать достойного, а главное порядочного, исполнителя:

  1. Делайте заказ только на проверенных сайтах. Яндекс.Услуги, биржи фриланса и другие «серьезные» сервисы стараются по максимуму обезопасить заказчика. Это выражается в «замораживании» денег на счете до принятия заказа, проверке персональных данных исполнителей и других способах защиты клиентов.
  2. Проверяйте наличие реквизитов юридического лица или ИП. На официальном сайте исполнителя или подрядчика должна быть представлена необходимая информация: наименование, ИНН, ОГРН или ОГРНИП, юридический, почтовый и фактический адрес. Если этих данных нет, не стоит доверять такому исполнителю и переводить деньги за заказ.
  3. Не оплачивайте 100% стоимости до исполнения заказа. Солидные агентства и частные HR-специалисты работают по предоплате. Вы вносите 30-50% при оформлении заказа, а оставшуюся сумму — после получения готового документа. Такой вариант взаиморасчетов является наиболее безопасным для обеих сторон сделки.
  4. Изучайте отзывы об исполнителях. «Дурная слава» распространяется быстро. Если выбранный вами сервис или карьерный специалист плохо выполняет свою работу, информация об этом и негативные оценки наверняка имеются в сети.

Не хотите тратить время на поиски и тщательную проверку кандидатов? Не готовы потратить деньги и получить «кота в мешке»? Рекомендуем вам сделать профессиональное резюме самостоятельно.

Готовые образцы резюме для скачивания:

ААвтомеханикАвтослесарьАрхитекторАдминистраторАдминистратор гостиницыАдминистратор магазинаАдминистратор медицинского центраАдминистратор ресторанаАдминистратор салона красотыАдминистратор фитнес клубаАссистент стоматологаАниматорББанковский работникБортпроводникБарменБез опыта работыБизнес тренерБухгалтерБухгалтер-кассирБухгалтер без опыта работыБухгалтер бюджетного учрежденияБухгалтер по первичной документацииБухгалтер по заработной платеБухгалтер по материаламВВодительВодитель автобусаВодитель международникВодитель дальнобойщикВодитель грузового автомобиляВодитель погрузчикаВодитель экспедиторВодитель курьерВоеннослужащийВоспитательВрачВрач-терапевтВрач-косметологГГосслужащийГрузчикГлавный бухгалтерГенеральный директорГеодезистДДелопроизводительДизайнерДиректорДиректор магазинаДиректор школыДомработницаЖЖурналистЗЗавхозЗаместитель главного бухгалтераЗаместитель директораИИнженерИнженер-сметчикИнженер-технологИнженер-конструкторИнженер-механикИнженер по охране трудаИнкассатор ККадровикКассирКассир банкаКассир операционистКассир магазинаКопирайтерКоммерческий директорКладовщикКредитный специалистЛЛогистЛогопедММаркетологМассажистМастер участкаМашинист экскаватораМедсестраМедицинский представительМенеджер по закупкамМенеджер по персоналуМенеджер по продажамМенеджер по продажам автомобилейМенеджер по рекламеМенеджер по туризмуМенеджер по работе с клиентамиМерчендайзерМеханикМузыкальный руководительННачальник складаНачальник службы безопасностиНяняООфис-менеджерОфициантОхранникОператор ПКОператор 1СОператор call-центраППарикмахерПерсональный водительПереводчикПоварПомощник руководителяПомощник юристаПомощник бухгалтераПреподавательПреподаватель английского языкаПрограммистПрограммист без опыта работыПродавец-кассирПродавец-консультантПрорабПровизорПедагог-психологПсихологПсихолог без опыта работыПилот гражданской авиацииРРегиональный менеджерРезюме студентаРепетитор английского языкаРентгенолаборантРуководительРуководитель отдела продаж ССборщик мебелиСотрудник полицииСварщикСекретарьСекретарь делопроизводительСекретарь референтСекретарь судебного заседанияСистемный администраторСлесарьСлесарь-ремонтникСтроительСтарший кассирСтарший продавецСтоматологСпециалист по кадрамСпециалист по охране трудаСнабженецСупервайзерСпециалист ITТТелохранительТорговый представительТорговый представитель без опыта работыТовароведТренерТренер тренажерного залаТренер по футболуУУборщица\УборщикУчительУчитель начальных классовУчитель химииУчитель биологииУчитель географииУчитель истории и обществознанияУчитель изобразительного искусстваУчитель музыкиУчитель русского языка и литературыУчитель математикиУчитель информатикиУчитель английского языкаУчитель логопедУчитель физкультурыФФармацевтФельдшерФитнес тренерФитнес инструкторФинансовый директорХХирургХореографХудожникШШвеяЭЭкономистЭнергетикЭлектрикЭлектромонтерЭлектромонтажникЮЮристЮрисконсультЮрист без опыта работы

Где и как сделать резюме

Итак, берем ручку, чистый лист… Стоп! Отложите, это была шутка Надеемся, что в эпоху цифровизации уже никто не пишет отклик на бумаге. Но, если вы такой вариант рассматривали – лучше отказаться сейчас, пока не поздно.

Преимущество печатной версии заключается не только в удобстве восприятия и презентабельности. Документ, созданный в таком формате, позволяет продемонстрировать ваши компьютерные навыки: умение работать с изображениями, списками, текстовой информацией.

Для создания бесплатного документа можно воспользоваться двумя способами:

  1. Напечатать текст самостоятельно в программе MS Word.
  2. Составить анкету онлайн на job-сайтах или на специализированных ресурсах (конструкторах).

Посмотрим, в чем разница:

Где создать резюме для поиска работы бесплатно онлайн или в Word
Параметры Резюме онлайн составить бесплатно Word документ составить бесплатно
Подключение к интернету требуется не требуется
Самостоятельное форматирование не требуется требуется
Выбор шаблона требуется требуется
Навыки редактирования не требуется требуются

У онлайн-конструкторов резюме есть много других преимуществ:

  • CV хранится в системе, поэтому войти под своей учетной записью можно с разных устройств.
  • Редактирование, смена шаблона и скачивание резюме доступно в любое время.
  • Не надо тратить время на форматирование текста, приводить его в удобочитаемый вид.
  • Разделы добавляются и удаляются по желанию соискателя за пару секунд.
  • Готовый документ можно сохранить, распечатать либо отправить работодателю ссылку на онлайн-версию.

О том, в каком формате сохранять анкету, и почему этот вопрос так важен, читайте в статье «DOC или PDF: какой формат для резюме лучше».

Есть еще третий способ создания резюме – поручить это дело специалистам. Но данный метод требует финансовых затрат, поэтому мы его подробно не рассматриваем.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector